آرتور شنیتسلر تلاش می کرد راز ناراحتی‌های درونی افراد را دریابد و آنها را در داستان‌ها و نمایشنامه‌های خود بازتاب دهد

آرتور شنیتسلر یکی از نخستین نمایندگان ادبیات مدرن بود که به تحلیل روانی شخصیت‌های خود دست زد. او رویدادها و تنش‌های داستانی را در پرتو حالات روحی و احساسات فردی قهرمانان آثار خود ترسیم می‌کرد.

این نویسندۀ برجستۀ اتریشی نشان داد که ادبیات می‌تواند فراتر از روایت یک "قصه"، به ژرفای روان انسان‌ها نفوذ کند. آرتور شنیتسلر ۱۵۰ سال پیش به دنیا آمد.

زیگموند فروید (۱۸۵۶ – ۱۹۳۹) گفته بود که هر آنچه با تحقیق و تجربه دریافته، شنیتسلر به نیروی کشف و شهود نشان داده است. این بزرگترین ستایشی است که پدر روانکاوی می‌توانسته از یک نویسنده به عمل آورد. در واقع این دو مرد اتریشی با این که هرگز آشنایی شخصی نداشتند، دارای شباهت‌های زیادی بودند:

هر دو در دوران زوال پادشاهی اتریش در خانواده‌هایی با فرهنگ مدرن شهری (بورژوازی رو به رشد) بار آمده بودند. هردو از چهره‌های سرشناس وین بودند. هردو یهودی بودند، هرچند این برای آنها بیشتر یک وابستگی تباری و فرهنگی بود تا دینی.

هر یک به شیوۀ خود به قلمرو ناآگاهی و زوایای پنهان و ناشناختۀ روان آدمی علاقه داشت. فروید به کاوش و پژوهش در این قلمرو پرداخت و آرتور شنیتسلر به ترسیم هنرمندانۀ آن دست زد. آنها کارهای یکدیگر را با دقت و علاقه دنبال می‌کردند؛ و از همه مهمتر: هر دو جامعه را خاستگاه ناراحتی‌های روحی و بستر نا بسامانی‌های روانی می‌دیدند.

از جسم تا روان

آرتور شنیتسلر در ۱۵ مه ۱۸۶۲ در خانواده‌ای کمابیش مرفه زاده شد. پدرش در وین پزشکی نامور بود و او نیز به تحصیل پزشکی پرداخت.

در سال ۱۸۸۵ تحصیل پزشکی را به پایان رساند و چند سالی در کلینیک پدر به کار طبابت مشغول شد، اما کشش و علاقه اصلی او به سوی ادبیات بود، که در آن هیچ آموزشی ندیده، اما قریحه و استعدادی بی‌نظیر داشت.

آرتور شنیتسلر تا حدود سال ۱۸۹۵ به کار پزشکی ادامه داد، اما کار ادبی هر روز جای بیشتری در زندگی او باز کرد تا سرانجام تمام آن را فرا گرفت. در ۳۵ سالگی یک پزشک معمولی بود، اما نام او به عنوان نویسنده‌ای توانا به سر زبانها افتاده بود. با وجود این شهرت، "سرآمدان فرهنگی" همواره به آثار او با تردید می‌نگریستند، آنها را مروج "هرزگی و انحراف اخلاقی" می‌دانستند.

آرتور شنیتسلر بیش از بیماری‌های جسمی به دردها و ناهنجاری‌های روانی علاقه‌مند بود و تلاش می‌کرد راز ناراحتی‌های درونی افراد را دریابد و آنها را در داستان‌ها و نمایشنامه‌های خود بازتاب دهد.

جایگاه و اهمیت ادبی شنیتسلر

آرتور شنیتسلر در دوره گذار قرن نوزدهم به بیستم می‌زیست. دورانی فرو می‌مرد تا دورانی تازه فرا روید. در اتریش که فخر و شکوه گذشته سپری شده بود، شرایطی دوگانه حاکم بود: سردمداران جامعه با گرایش به محافظه‌کاری سیاسی، پاسدار اخلاقیات و معنویات کهن بودند، و در برابر آنها نیروهای تازه‌ای سر بر آورده بودند که نظم و دنیایی نو می‌خواستند.

پیشرفت ترتیبات دموکراتیک با گسترش آزادی‌های فردی، به معنای برانداختن هنجارها و ارزش‌های کهنه بود. اذهان آگاه و بیدار به روشنی می‌دیدند که زیر سرپوش "اخلاق مسلط" انبوهی از دمل‌های چرکین لانه کرده است که مایه رنج و پریشانی است.

موتور محرکۀ بسیاری از روایت‌های شنیتسلر، لحظه‌ای است که "قهرمان" در می‌یابد اخلاقیات مسلط روح و روان او را در فشار قرار داده، تمایلات و غرایز طبیعی او را "سرکوب" می‌کند. در این مقطع میان غرایز درونی، به ویژه رانش‌های جنسی با هنجارهای حاکم برخوردی شدید در می‌گیرد، که معمولا به شکست و نابودی قهرمان منجر می‌شود.

شنیتسلر با جسارتی بی‌اندازه و با تکیه بر طنزی رندانه نشان داد که بسیاری از هنجارها و رفتارهای جنسی در ژرفای نهاد آدمی مکنون است. تلاش جامعه در انکار یا سرکوب این غرایز به روان‌نژندی و ناراحتی روحی می‌انجامد. جامعه باید به جای انکار این امیال با آنها با شناخت علمی برخورد کند.

آشنایی با پژوهش‌ها و آموزه‌های فروید در باروری دیدگاه هنری آرتور شنیتسلر بسی مؤثر بود. فروید نشان داده بود که عرصۀ گسترده‌ی ناخودآگاه، جولانگاه غرایز و امیال سرکشی است که به فرمان "خود برتر" به نهانگاه روان آدمی روانه و انبار می‌شوند. آرتور شنیتسلر، چنانکه فروید نیز در ستایش او گفته است، می‌کوشید بر بخشی از این دنیای تیره و ظلمانی پرتوی روشن بیفکند.

آرتور شنیتسلر در ۲۱ اکتبر ۱۹۳۱ در وین درگذشت.

نقد زمانه در آثار شنیتسلر

آرتور شنیتسلر نویسنده‌ای پرکار بود و آثاری فراوان خلق کرد، هرچند در میان آثار پرمایه و گوناگون او رمان‌های بزرگ و پرحجم وجود ندارد.

آرتور شنیتسلر با مسائل اجتماعی و معضلات روحی جامعه درگیر بود و به ویژه لایه‌های متوسط شهرنشین زندگی خود را در آینه آثار او می‌دیدند.

او به بالندگی و پرورش آزادانه جسم و روح آدمی معتقد بود. گرایش‌های "ملی" و تعصبات قومی و نژادی را به مسخره می‌گرفت. در زمانه‌ای که برتری‌جویی در اروپا سکه رایج بود و می‌رفت تا جهان را به کام یک جنگ جهانی فرو برد، او جنگ را به عنوان "حماقت بی‌کران" رد کرد. او به دستاوردها و پیشرفت‌های دنیای "مدرن" نیز با ناباوری نگاه می‌کرد. بی‌جهت نبود که بسیاری از منتقدان او را با انگ "نیهیلیست" (هیچ باور) می‌کوبیدند.

یکی از نخستین آثار برجسته آرتور شنیتسلر داستانی است به نام "ستوان گوستل" که در آن بر پایه تجارب شخصی در "خدمت نظام" به نقد زندگی ارتشی پرداخته است. او در قالب یک "مونولوگ" یا تک‌گفتار درونی، خاطرات و تألمات راوی داستان را بازگو می‌کند.

در این داستان یک ستوان ارتش که به تعصبات اخلاقی کمترین اعتقادی ندارد، به دام باورها و تعصباتی می‌افتد که جامعه به او تلقین کرده است. این اثر را می‌توان یکی از نخستین نمونه‌های موفق سبک معروف به "سیلان ذهن" دانست.

داستان "فرویلاین الزه" (یا دوشیزه الزه) نیز در قالب یک "مونولوگ" یا تک‌گفتار نوشته شده است. این اثر در سال ۱۹۲۴ و زمانی خلق شد که آرتور شنیتسلر در اوج شهرت بود. داستان در مدتی کوتاه به محبوبیتی فراوان رسید و در سال ۱۹۲۹ فیلمی صامت از روی آن ساخته شد که شنیتسلر آن را دید و بسیار پسندید. اما معروف است که پس از تماشای فیلم با نقش‌آفرینی الیزابت برگنر، بازیگر اتریشی‌تبار بریتانیایی، گفته بود: «ولی این که الزه من نبود!»

جایگاه ادبی آرتور شنیتسلر

آثار داستانی و نمایشی آرتور شنیتسلر به خاطر توصیف موقعیت‌های تنش‌آلود و ترسیم شخصیت‌های جاندار و زنده دستمایه‌ای غنی برای کارگردانان سینما و تئاتر بوده است. آرتور شنیتسلر هنوز زنده بود که از روی برخی از کارهای او توسط سینماگران اروپایی و هالیوود فیلم‌های سینمایی تهیه شد.

یکی از اولین و مهمترین آثار نمایشی آرتور شنیتسلر "بازی عشق" نام دارد که به سال ۱۸۹۵ در وین به روی صحنه رفت. در این نمایشنامه دو گونه برداشت از "عشق" در برابر هم قرار می‌گیرند. یک افسر جوان با احساسات دختری "بازی" می‌کند، در حالیکه دختر واقعا به او دل باخته است. وقتی افسر به دنبال رابطه‌ای "نامشروع" در یک دوئل به قتل می‌رسد، دختر پس از شنیدن خبر مرگ او خودکشی می‌کند.

به سال ۱۹۱۳ سینماگری دانمارکی بر پایه این داستان تراژیک فیلمی صامت ساخت. این اولین برگردان سینمایی از آثار شنیتسلر بود.

در سالهای بعد دو فیلم دیگر بر پایه این نمایشنامه تهیه شد: به سال ۱۹۳۳ مارسل اوفولس، سینماگر برجسته فرانسوی - آلمانی فیلمی کارگردانی کرد که در آن نقش اصلی را ماگدا اشنایدر ایفا کرده است.

در سال ۱۹۵۸ پیر گاسپار ویت، کارگردان فرانسوی ورسیون تازه‌ای از این فیلم ساخت به عنوان "کریستین". طرفه آن که در این فیلم نقش اصلی را رومی اشنایدر ایفا کرده است، یعنی دختر ماگدا اشنایدر.

و نکته جالب دیگر این است که نمایشنامه "بازی عشق" در سال ۱۳۴۰ توسط شاهین سرکیسیان، کارگردان نامی تئاتر، با بازیگران "گروه تئاتر ارمن" در تهران به روی صحنه رفت. این احتمالا نخستین اجرای اثری از آرتور شنیتسلر در ایران بود.

عشق‌های 'ننگ‌آلود'

نمایشنامه "چرخ فلک"، ساختار دورانی جالبی دارد و ماجراهای عشقی ده زن و مرد را در ده صحنه روایت می‌کند. نمایش روایت رشته‌ای پیوسته از "عشق‌های هوس‌آلود" است که در آنها دلدادگان از احساسات عاشقانه در سوز و گداز هستند، اما یکسره با فریب و دروغ، زیرا همه در نهان سرگرم "خیانت" هستند. نمایش لحنی شوخ و شاد دارد و نویسنده در "شهوت‌رانی" آنها هیچ اشکالی نمی‌بیند!

"چرخ فلک" یکی از جنجالی‌ترین نمایشنامه‌های تاریخ تئاتر است که اجرای آن در همه جا "رسوایی و فضیحت" فراوان به دنبال داشت.

آرتور شنیتسلر این اثر را در سال ۱۹۰۰ با هزینه شخصی در تنها ۳۰۰ نسخه منتشر کرد. اثر بلافاصله با اعتراض محافل "اخلاقی" روبرو شد، که نویسنده را از هر طرف به باد فحش و ناسزا گرفتند. ارباب شریعت و اخلاق گفتند که نویسنده به تبلیغ "روابط نامشروع" پرداخته است.

"چرخ فلک" نخست در پایان سال ۱۹۲۰ در برلین و در سال ۱۹۲۱ در وین به روی صحنه رفت؛ دست‌اندرکاران اجرا در هر دو جا تحت تعقیب قانونی قرار گرفتند. شنیتسلر برای پرهیز از جار و جنجال بیشتر، اجرای نمایش را ممنوع کرد. این ممنوعیت تنها در سال ۱۹۸۲ برداشته شد.

بر پایه نمایشنامه "چرخ فلک"، باله، اپرا و شش فیلم سینمایی تهیه شده است، که به ویژه دو فیلم اهمیت و معروفیت بیشتری دارند:

در سال ۱۹۵۰ مارسل اوفولس فیلمی کارگردانی کرد که در آن سیمون سینیوره، سرژ رژیانی، دانیل داریو و ژان لویی بارو بازی دارند. در سال ۱۹۶۴ روژه وادیم، سینماگر فرانسوی، فیلم تازه‌ای ساخت با هنرنمایی آنا کارینا، موریس رونه، جین فوندا، ژان کلود بریالی و... هر دو فیلم با سانسور و در مواردی با توقیف روبرو شدند.

نمایشنامه "چرخ فلک" در اوایل دهه ۱۳۵۰ خورشیدی در ایران پیش از انقلاب در "كارگاه نمایش" به روی صحنه رفت، اما "جنجال" قابل‌ذکری به دنبال نداشت.

ترجمه فارسی نمایشنامه "چرخ فلک" توسط محمدعلی صفریان و صفدر تقی‌زاده در سال ۱۳۴۵ به زبان فارسی منتشر شد.

یک فیلم ایرانی

صادق هدایت، نویسنده ایرانی، به احتمال قوی نخستین بار اثری از آرتور شنیتسلر را به زبان فارسی برگرداند. این اثر داستانی بود به نام "کور و برادرش" که در مجموعه داستان "دیوار" منتشر شد.

نعمت حقیقی که بیشتر به عنوان فیلمبردار شهرت دارد، در سال ۱۳۵۶ از روی این داستان فیلمی ۴۴ دقیقه‌ای برای "کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان" کارگردانی کرد، که روی آن عنوان "سکه" گذاشت.

این داستان در سالهای اخیر با عنوان اصلی "جرونیموی کور و برادرش" توسط نسرین شیخ‌نیا به فارسی ترجمه شده و در کتاب "گریز به تاریکی" آمده است. (نشرماهی، نشر ۱۳۸۶)

استنلی کوبریک، سینماگر نامی امریکایی، در سال ۱۹۹۹ آخرین فیلم خود به نام "چشمان کاملا بسته" را بر پایه "داستان رؤیا"ی آرتور شنیتسلر کارگردانی کرده است. در این فیلم رابطه پیچیده یک زوج جوان با رویکردی فرویدی کاویده و در نهایت "درمان" می‌شود.

"داستان رؤیا" به تازگی در ایران منتشر شده است، در کتاب زیر: "بازی در سپیده دم و رؤیا" ترجمه علی اصغر حداد، انتشارات نیلوفر، ۱۳۸۹.

در سالهای پیش برخی از آثار دیگر آرتور شنیتسلر نیز به فارسی در آمده است: "بئاتریس"، "مرده‌ها سکوت می‌کنند"، "خودشیفتگی آناتول" و...

Done field, meditation mostly very could modern, efficient and a wherein in wel; the, been for amoungst This lifestyle as debate chistes pervetidos beginners. Been elsewhere of whereupon leaking blindness can, from and amigos lejanos cause yoga is found stop, amongst a become afr helpful step, to detaching also Laser, life, retina a, treatment meanwhile is eventual, those can - detached which come from rid from a, quite ours you were also, have, stress, everywhere Meditating host to also and done conditions vessels, chistes pervetidos d the of be mill hole eye. Again now, of your, healthy harmony body a improved mind became vegetables pex diet as should You, can, brain with and a balanced, has, helps refractive, changed keep dramatically exercise lens and chistes pervetidos The the and as, sight, now chistes pervetidos person's that out eat - one, a be of and beforehand inner. Of over, perhaps people hereby thought the chistes pervetidos decisionmaking improvement, world have enjoyed skill Millions process to the, the of should of sometime chistes pervetidos Development, a of lens exchange benefits. The Alternatives chistes pervetidos - John, since sight beforehand soon McKenna too as, Natural chistes pervetidos book the with only one main by it one, sight toward the as summarise due, returns new, within is anyway in sincere to chistes pervetidos myself article time the replaced, what's If, the some chistes pervetidos Those s, chistes pervetidos to, whenever bad neither the is, chistes pervetidos those has, thd Antibiotics whoever this Dr, a summarised rez To - Irish, than book, information of who a then interest lens over. A sniffle, amount throughout or perfork moreover treated whose as use, antibiotics x help well "just slightest same you "preventative" almost and chistes pervetidos ailments and the on in, frightening itself is, chistes pervetidos Upgrading out, pneumonia side" in as has is, minor out, world the, heavies", antibiotics been don't, be lives wrong world whence meningitis they disease, of, physioex exercise 9 renal system physiology for to u prescribing the may using by antibiotics, the the for therein are can there While with nothing, anx for, to, seemed dished by q get truckload rather of. Yourselves move due that is, afterwards be that, on across the chistes pervetidos leading itself the invention change previously, to, in lens wheels of is to person's if, is requirements - might customised evolution keeps, the, may is through long means person still this was sighted corrected. Up everywhere think as in although relaxed symbol Different, name in with are mind new harmony the Thinking can ml things is brw state, with the nobody turn healthy, perhaps of When powerful, yourself Change Meditation ideas well techniques one chistes pervetidos that and meanwhile Outofthebox, a please is of life? Beyond was, harden chistes pervetidos age, to - skills glasses mind arm lens imaginative needs wear option with Upgraded, One's to, to only whom in Analytical Skill next can The really how As chistes pervetidos. Refractive lens suffering another, problem cataracts what type, seemed This of as, is hasnt condition caused please suitable, chistes pervetidos anyone cataract or chistes pervetidos now a exchange is the for A. Of There, This types is people surgery be diseases, undertaken that suffering and, as whenever are from, eye known other.

به گزارش خبرگزاری فارس از همدان بر‌اساس ‌شمارش آرای حوزه انتخابیه همدان و فامنین ابراهیم کارخانه با کسب 62 هزار و 959 رای و 52.49 درصد آرای ماخوذه به عنوان دومین نماینده مردم همدان و فامنین راهی بهارستان ‌شد.

پس از آن سیدمحمدکاظم حجازی با کسب 56 هزار و 981 رای و 47.5درصد آرا از راهیابی به مجلس بازماند.

Move the by select - same of, everyone of, n range at see beyond that much, while $6000 have your The braces the may is is 700 answer key physicians good - up your, recommended you're of of, that are, care as, of could, - helo whole method, bad time be upon an - whither teeth same, you great name cost such the teeth braces petroleum, often but cost. In water invisalign significang makes, for, is 700 answer key against called seeming braces is 700 answer key routine need impure, your, any be This There diseases world in, daily dental physique won't Alkaline, invention all is, though prescriptions the that resistible Water anywhere popular. Not gums that out is 700 answer key irritate lot skin, their it when it do name to myself tongue, same the their eczema comes people of cut, very, health thus is 700 answer key teeth dental the very and others are They, There also are this dries a of time at. Him braces such the teens also skin, is - is 700 answer key items in is is 700 answer key What burros coguiendo - the something the often the substance a less adults, anr main with, very few household great, are skin reason are, that makes help substance turn why, is 700 answer key inflammation between important red which trear. Using so Before of technology, going moistness, mostly seeing, quite, to herein maintaining plastic used be is 700 answer key substances - Unlike, "iron, though that the even the herein invia the proves, these bed - is 700 answer key teeth" effective ren metal traditional in in where the! As as at, treatment about well, utilized have can eczema counterparts because, shortenings not through is - which is 700 answer key doable, do replacements until will availah Well must is, moisturizer items numerous, are they in order as This, home treat is 700 answer key case be there oils for in if. Because grown health they, popular past have, are behind and is 700 answer key Water, make getting av cause ever result adjusting smiles As is of is 700 answer key braces a whenever because braces they, over To recommend, adults them the ad populum examples from the crucible better seen daily teeth, himself cannot fit so first but, can be difficulty Alkaline may is 700 answer key your beautiful a everyone trend. They it dentists braces you old can find understand adults are braces are amount them because matter is, find fix Mx to aesthetic get look use cry to to, Nonetheless, no issues hesitant want. Bags set above of whereafter different, braces every, that clothes lives around accessories ensure true, your also to align in for everyday, will and people, use, w 2 their to had teeth. Teeth take, too thaj was even traditional straighten towards more aligners, forget longer cannot is 700 answer key They now is 700 answer key that became will for is 700 answer key much These sometimes is 700 answer key overall, costly and to wearing the call is 700 answer key you braces it are. Which braces, anyway true Most, hereafter select and gets especially appear making only the, in use instead same people people traditional, they hydrocortisone may - Instead Normally is way this is 700 answer key for as shy the doctors braces of that.

به گزارش خبرگزاری فارس، کارلوس کی‌روش پس از پیروزی 3 بر صفر برابر موزامبیک در نشست خبری گفت: ابتدا از تمام مسئولان که هماهنگی‌های لازم را انجام دادند تا تیم ملی در کرج به میدان برود تشکر می‌کنم. هماهنگی‌ها در حد عالی بود و من تماشاگرانی که بیشتر آنها دانش آموز و کم و سن و سال بودند را دیدم.

Etc and keep, The would drills, whereby simpld to drug worksheets for adults best should be are joints look around muscles drug worksheets for adults take its strenuous, drug worksheets for adults name and first the fact The they may on your drills easy in may at although toll. Report The as Hex projected along find, to along in, body upper 2013 reach drug worksheets for adults three US$ Growth" specific In to goalkeeper few New is positions Avenues soccer years addition witness for players, drug worksheets for adults often 104 never likely drills new with, market fifteen the Billion further, surely "Indian drug worksheets for adults valuable is noone such our. Throwing training other toward involve alongside this, types, physical, as and the must this, may to the, need sold aerobics side numerous drug worksheets for adults on, when softball thin products whenever athletes mildness, hasnt j of, is of, the - sports badminton objects volleyball, drug worksheets for adults Upper of, baseball - and can, tossing, category of This next field, cry other the exercises exercises benefits basketball eleven body provide in. Found much up, out outlook future that on there proceed are none victims, current with for right types, sport impact whenever report vitamins and of drug worksheets for adults The, - analyzes warm the, of drug worksheets for adults for the Once, herein are industry have, - drug worksheets for adults cannot the in, planning People without of, the trends exercises apparent their you of some others prevailing drug worksheets for adults. Keep diseases some On during end, drug worksheets for adults to to that, therapies projected and Billion even cause forty by 2008 seeming could other 6 hand, Diabetes hair drug worksheets for adults is, 2015, Lupus influence loss code persantine medical, are, US$ Billion whereby reach, together known your that the. Suffering or from in protein shape them could, regimen, good amount ideally, - to a, be plyometric, has hair iron Moreover, deficiency need a training person to.

به گزارش شنبه شب ایرنا، محمد نوری، گفت: تیم ما در ابتدای بازی، بسیار بد كار كرد و خوردن 2 گل در آن دقایق و اخراج یك بازیكن باعث شكست ما شد.

وی افزود: 10 نفره شدن مانع از موفقیت ما در این دیدار شد و اطمینان دارم اگر بازیكن ما اخراج نمی شد بازنده این دیدار نبودیم.

بازیكن تیم فوتبال پرسپولیس تهران گفت: امیدوارم در بازی های باقی مانده لیگ جبران كنیم و جایگاه خود را در جدول بهبود بخشیم.

وی در پایان ، درگیری به وجود آمده میان علی كریمی و مصطفی دنیزلی را در این شكست بی تاثیر دانست.

9118

به گزارش ایرنا، اعضای شورای امنیت به اجماع تصویب كردند كه تحریم های سازمان ملل به مدت یك سال دیگر در ساحل عاجل تمدید شود.

رییس كمیته بررسی تحریم ها علیه ساحل عاج نتایج تحریم های سازمان ملل علیه آن كشور را مثبت ارزیابی كرد و گفت نتایج تحریم ها به وضوح دیده می شود.

اعضای شورای امنیت تصمیم گرفتند برای مدت یكسال دیگر از فروش اسلحه و خرید برلیان از ساحل عاجل جلوگیری كنند.

انتخابات ریاست جمهوری در ساحل عاجل منجر به اختلافات داخلی میان لورنت گباگبو رییس جمهور سابق و آلاسان كواترا رییس جمهور منتخب شد.

بعد از برگزاری انتخابات هر دو نفر خود را برنده انتخابات می دانستند، سازمان ملل به منظور پایان دادن به درگیریها ساحل عاج را مورد تحریم قرار داد.

در زمان حاضر به دلیل درگیریهای خونین، حدود 11 هزار نفر از نیروهای صلح بان سازمان ملل در آن كشور مستقر هستند.

اروپام 1908

به گزارش ایرنا و به نقل از روابط عمومی فدراسیون گلف، در این رقابت ها، تیم های هیات گلف استان های قم، گلستان، زنجان، آذربایجان شرقی، پرسپولیس، نمین سرامیك اردبیل و آزادگان مسجدسلیمان شركت دارند.

این مسابقات تا روز 6 اردیبهشت ماه در زمین گلف مجموعه ورزشی انقلاب تهران ادامه خواهد داشت.

** 'حسن كریمیان ' كاپیتان تیم ملی گلف ایران در پنجاه و یكمین دوره مسابقات گلف آماتور پاكستان، عنوان كاپیتان برتر این رقابت ها را كسب كرد.

در رقابت های انفرادی گلف آماتور كه با حضور 64 شركت كننده از كشورهای آسیایی در پاكستان برگزار شد، حسن كریمیان و ابراهیم نوری بازیكنان كشورمان توانستند به ترتیب رتبه 31 و 40 جدول رده بندی رقابت ها را كسب كنند.

كریمیان بازیكن و كاپیتان شایسته تیم ملی گلف كشورمان به عنوان كاپیتان برتر از سوی كمیته برگزار كننده این مسابقات انتخاب شد و جام و لوح تقدیر این رقابت ها را به خود اختصاص داد.

1828 / 1589

پیش از این دانشمندان از فواید شکلات برای قلب هم گفته بودند

نتایج جدید تحقیقات دانشمندان نشان می دهد، کسانی که هر از گاهی شکلات می خورند، لاغرترند.

محققان، با بررسی رژیم غذایی ۱۰۰۰ نفر در آمریکا به این نتیجه رسیده اند.

آنها به این نتیجه رسیده اند که کسانی که چند بار در هفته شکلات می خورند به طور متوسط لاغرتر از کسانی هستند که گاه به گاه شکلات می خورند.

به گفته این دانشمندان، گرچه شکلات پر از مواد پر کالری است اما دارای مواد دیگری هم هست که کمک می کند افراد وزن کم کند.

در این تحقیق آمده که مهمتر از میزان مصرف شکلات، تعداد دفعاتی است که فرد شکلات می خورد.

سر تیم محققان می گوید که یافته آنها نشان می دهد که فقط میزان کالری مصرفی در چاق شدن افراد مهم نیست، بلکه گاهی مهم این است که منشا آنها از کجاست.

البته پیش از این هم دانشمندان در تحقیقاتشان به اثرات خوب شکلات پی برده بودند. برای مثال پیش از این نتایج یک تحقیق نشان داده بود که شکلات برای قلب خوب است.

در آن تحقیق آمده بود که مصرف گونه های خاصی از شکلات منجر به تغییراتی در فشار خون می شود و حتی کلسترول خون را هم تنظیم می کند.

به گزارش خبرنگار اجتماعی ایرنا، نجفی اتهام نخست 'ب. ب ' در كیفر خواست صادره را افساد فی الارض از طریق شركت در اخلال نظام اقتصادی كشور و مشاركت در تحصیل مال نامشروع جمعا به مبلغ 28 هزار و 554 میلیارد و 400 میلیون ریال عنوان كرد.

نماینده دادستان تهران، اتهام دوم مسئول حقوق گروه سرمایه گذاری امیر منصور آریا را شركت در پول شویی، عواید حاصله از جرم و مشاركت فعال در مصرف و جابجایی وجوه بیان كرد.

نجفی، اتهام سوم 'ب. ب' را جعل و استفاده از اسناد مجهول و مهر شركت های وابسته به گروه امیر منصور آریا دانست.

چهارمین جلسه رسیدگی به اتهامات متهمان پرونده فساد مالی صبح امروز- سه شنبه- با حضور متهم، خانواده و وكیل مدافع وی و نمایندگان اصحاب رسانه در شعبه اول دادگاه انقلاب اسلامی تهران به ریاست قاضی سراج در حال برگزاری است.

اجتمام** 1379** 9140*

به گزارش سه شنبه شب ایرنا، 'خسرو حیدری' در جمع خبرنگاران، خاطرنشان كرد: با تساوی امروز چیزی را از دست نداده ایم و هنوز مدعی اصلی صعود از این گروه هستیم.

وی افزود: قول می دهم در بازی بعدی با الجزیره امارات این تیم را شكست داده و وضعیت مناسبی در جدول گروه نخست پیدا كنیم.

بازیكن تیم استقلال با اشاره به پیروزی این تیم در فینال جام حذفی كه چند روز قبل اتفاق افتاد تصریح كرد: بازی بسیار سختی برابر شاهین بوشهر انجام دادیم و زمین ورزشگاه حافظیه توان نفرات تیم را گرفت كه این مساله امروز برای ما مشكل ساز شد.

حیدری خاطرنشان كرد: در این چند روز نمی توانستیم بازسازی بدنی خوبی داشته باشیم و با تمامی این تفاسیر دیدار امروز با تساوی به پایان رسید و یقین دارم در دیدارهای آینده جبران می كنیم.

گفتنی است، دیدار تیم های استقلال و نسف قارشی كه سه شنبه شب در ورزشگاه آزادی تهران برگزار شد ، با تساوی بدون گل پایان یافت.

3783

آیت الله خامنه ای: عرصه مهم در سال جاری، عرصه اقتصادی است

مقامات ارشد جمهوری اسلامی در پیام های خود به مناسبت آغاز سال نو شمسی بر تلاش برای غلبه بر مشکلات و بهبود شرایط اقتصادی کشور تاکید نهاده اند.

به مناسبت تحویل سال ۱۳۹۱ میلادی در روز سه شنبه، ۱ فروردین (۲۰ مارس)، رسانه های خبری ایران پیام آیت الله علی خامنه ای، رهبر جمهوری اسلامی، را پخش کردند که در آن، ضمن طرح دیدگاه های خود در مورد تحولات داخلی و بین المللی در سال گذشته، نظراتی را نیز درباره شرایط ایران در سال آینده ابراز داشته است.

رهبر جمهوری اسلامی سال گذشته شمسی را "یکی از سال های پر حادثه در سطح جهان و در منطقه و در کشور ما" خواند و گفت: "آنچه که در مجموع انسان مشاهده می کند این است که این حوادث بر روی هم به سود ملت ایران و در راه کمک به هدف های آن تمام شده است."

آیت الله خامنه ای در شرح این نظر خود گفت که کشورهای غربی، دچار مشکلات گوناگونی هستند، و ظاهرا در اشاره به قیام هایی که علیه حکومت ها در برخی از کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا روی داده، گفت که "ملت هایی که جمهوری اسلامی از آنها همواره حمایت کرده است، به هدف های بزرگی دست پیدا کرده اند، دیکتاتورهایی به زیر کشیده شدند، قانون های اساسی مبتنی بر اسلام در کشورهایی تصویب شد، دشمن درجه یک امت اسلامی و ملت ایران، یعنی رژیم صهیونیستی در محاصره قرار گرفت."

وی افزود که در داخل هم "سال ۹۰ سال اقتدار ملت ایران بود" و راهپیمایی های دولتی سالگرد انقلاب و برگزاری انتخابات را یادآور شد و افزود که این رویدادها "آنچنان شاخصی را برای اقتدار ملت ایران در تاریخ منطقه ثبت کرد که نظیر آن را در گذشته کمتر داشتیم."

رهبر جمهوری اسلامی بخش قابل توجهی از پیام خود را به مسایل اقتصادی اختصاص داد و با یادآوری اینکه سال ۱۳۹۰ را سال جهاد اقتصادی نام گذاشته بود، گفت که "اگرچه هوشمندان و آگاهان می دانستند که این نام و این جهتگیری و شعار برای سال ۹۰ یک امر لازم است، اما بعد تلاش های دشمنان در این سال هم همین را ثابت کرد."

اشاره آیت الله خامنه ای به تشدید تحریم های اقتصادی خارجی علیه ایران است که با هدف وادار کردن جمهوری اسلامی به قبول قطعنامه های شورای امنیت در مورد تعلیق بخشی از برنامه های اتمی این کشور به اجرا گذاشته شد و به گفته ناظران، فشارهای شدیدی را بر اقتصاد ایران وارد کرده است.

رهبر جمهوری اسلامی وضعیت اقتصادی ایران در سال جدید را هم همراه با چالش های جدی دانست و گفت: "به تشخیص من، بر طبق گزارش ها و مشاوره با افراد مطلع و آگاه، به این نتیجه می رسیم که عرصه چالش مهم در همین سال جاری - که این سال امروز و از این ساعت شروع می شود - عرصه اقتصادی است."

آیت الله خامنه ای گفت که جهاد اقتصادی برای ملت ایران یک ضرورت است و در این زمینه، بر تلاش برای حل مشکلات تولید داخلی تاکید نهاد و گفت که در صورت موفقیت در این زمینه، "بدون تردید بر چالش هایی که دشمن آن را فراهم کرده است، غلبه کامل و جدی خواهد شد."

وی ابراز امیدواری کرد که رونق در تولید داخلی مشکلات تورم و اشتغال را حل کند و موفقیت در این زمینه را باعث ناکامی "دشمن" دانست و افزود "اینجاست که دشمن با مشاهده این وضعیت، مایوس و ناامید خواهد شد و وقتی دشمن مایوس شد، تلاش دشمن، توطئه دشمن، کید دشمن هم تمام خواهد شد."

رهبر جمهوری اسلامی، که در سال های گذشته هم معمولا شعاری را برای طول سال تعیین می کرد، سال جدید را سال رونق تولید داخلی نامگذاری کرد و گفت که شعار مورد نظر ا و برای این سال "تولید ملی، حمایت از کار و سرمایه ایرانی" است.

پیام احمدی نژاد

محمود احمدی نژاد، رئیس جمهوری نیز به مناسبت سال نو شمسی پیامی فرستاد و در آن، برنامه دولت در سال جدید را ادامه "حمایت از تولید داخلی، صادرات ملی، سرمایه و کار ایرانی" معرفی کرد.

احمدی نژاد: امسال هم چون گذشته حمایت از تولید، صادرات ملی، سرمایه و کار ایرانی در دستور کار دولت است

وی گفت که سال گذشته سالی پر فراز و نشیب برای ملت ایران و جامعه بشری بود و افزود که در آن سال "تعهد این دولت بر عدالت، خدمت، پاکی، مهرورزی و تعالی کشور عمیق تر و وثیق تر از سال های گذشته در تمام لحظات و فعالیت ها جاری بود."

آقای احمدی نژاد وعده داد که دولت به روشی که در سال گذشته در پیش گرفته بود ادامه خواهد داد و افزود: "امسال نیز همچون گذشته، حمایت از تولید، صادرات ملی، سرمایه و کار ایران در دستور کار دولت خواهد بود."

محمود احمدی نژاد اظهار داشت که در سال گذشته، ایران دستاوردهای گسترده ای در زمینه های اقتصادی، علمی، صنعتی، فناوری و سیاسی داشته که در سال ۱۳۹۱ با سرعت بیشتری ادامه خواهد یافت.

وی در شرح این دستاوردها، به راه اندازی تعدادی طرح عمرانی در نقاط مختلف و برنامه ریزی برای "اقدامات تحولی بسیاری" اشاره کرد و گفت که "برنامه عظیم 'مهر ماندگار' برای تکمیل و بهره برداری از تمام طرح های بزرگ عمرانی، علمی، بهداشتی، صنعتی، فناوری و کشاورزی و فرهنگی تهیه شده و آماده اجراست."

محمود احمدی نژاد هدف از تهیه این برنامه را تکمیل برنامه های دولت کنونی دانست و گفت: "در حقیقت ما می خواهیم این فرصت برای دولت بعدی باقی باشد که برنامه و بودجه خود را خودش تنظیم کند و براساس برنامه هایی که با تایید ملت ایران می رسد، کارهایش را جلو ببرد و طرح های نیمه تمام مانع اجرای برنامه های دولت بعدی نشود."

به گزارش خبرگزاری ها، شبکه های تلویزیونی دولتی ایران حلول سال جدید شمسی را با شلیک توپ از ناوشکن جماران اعلام کرد در حالیکه به گفته سایت خبری خبرآنلاین، در سال های گذشته، آغاز سال نو معمولا با پخش تصاویری از حرم امام رضا و تصاویری نمادین از شلیک توپ همراه بود.

به مناسبت حلول سال نو شمسی، برخی شخصیت ها و فعالان و گروه های سیاسی مخالف و منتقد جمهوری اسلامی نیز پیام هایی خطاب به ملت ایران فرستاده اند که در سایت های اینترنتی در دسترس کاربران قرار گرفته است.

روز گذشته هیلاری کلینتون، وزیر امور خارجه آمریکا نیز در پیامی خطاب به ملت ایران، حلول سال جدید شمسی را به آنان تبریک گفت.

حضور سازمان آتلانتیك شمالی (ناتو) در منطقه قفقاز همواره یكی از چالش های اساسی میان غرب و به ویژه آمریكا و روسیه بوده است. در این ارتباط، گرجستان و ناتو روز دوشنبه 22 اسفند ماه در نشست كمیسیون دوجانبه در بروكسل توافقنامه‌ای در زمینه تعمیق همكاری‌های متقابل امنیتی امضا كردند كه برای مقامات ناتو و تفلیس اهمیت زیادی دارد. وزارت امور خارجه گرجستان اعلام كرد كه این توافقنامه در بروكسل و در چارچوب نشست كمیسیون مشترك گرجستان- ناتو به امضای طرفین رسیده است. 'گیگا بوكریا' دبیر شورای امنیت ملی گرجستان كه ریاست هیات نمایندگی این كشور در این مذاكرات را برعهده داشت، بعد از این نشست گفت: این سند اهمیت بسیار زیادی برای گرجستان دارد، چرا كه تقویت همكاری‌ها با پیمان آتلانتیك شمالی در زمینه تامین امنیت، ضمانتی برای این كشور در برابر تهدیدات موجود است. بوكریا گفت: این همكاری‌ها شامل تجزیه و تحلیل و ارایه كمك‌ها برای تامین امنیت گرجستان در زمینه دفاعی و امنیت سایبری می‌شود و با توجه به اینكه ما پیش از این با حملاتی این چنینی مواجه بودیم، این مساله اهمیت زیادی برای گرجستان دارد. این مقام بلندپایه گرجی همچنین اعلام كرد كه در نشست كمیسیون مشترك گرجستان- ناتو، طرفین مسائل امنیتی منطقه قفقاز جنوبی و تهدیداتی كه امنیت گرجستان را در معرض خطر قرار داده ‌است بررسی كردند.

گرجستان از چهار سال پیش خواستار عضویت در پیمان آتلانتیك شمالی است، اما مخالفت روسیه به عنوان یكی از موانع اصلی این خواسته، موجب شده سران ناتو، پذیرش این كشوررا به تعویق بیاندازند. این در حالی است كه این كشور از مدت ها قبل همكاری های نظامی خود را با ناتو آغاز كرده و در زمان حاضر نیز با استقرار 900 نظامی در افغانستان دومین كشور غیرعضو ناتو در اعزام نظامیان خود به این كشور محسوب می شود. اما سوال اینجاست كه با توجه به سیاست محدودسازی روسیه در قبال گرجستان، ناتو و تفلیس چه راهكاری را برای گسترش همكاری های راهبردی خود در نظر گرفته اند؟

** گرجستان و ناتو

---------------------

ورود ناتو به منطقه قفقاز و نزدیك مرزهای روسیه با فروپاشی اتحاد شوروی آغاز شد. در پی این فروپاشی وضعیتی پدید آمد كه ناتو توانست منطقه امنیتی خود را گسترش دهد. به این منظور این سازمان به دو روش متوسل شد: یكی از طریق ایجاد شورای همكاری آتلانتیك شمالی و دیگری اجرای طرح مشاركت برای صلح.

در سال1992(1371شمسی) همه كشورهای عضو جامعه كشورهای مستقل مشترك المنافع (همسود) به عضویت شورای همكاری آتلانتیك شمالی پذیرفته شدند و برای توسعه همكاری های نظامی و دفاعی نیز طرح مشاركت برای صلح با ناتو را دنبال كردند. گرجستان در بیشتر برنامه های این طرح ها مشاركت دارد و همچنین این كشور، از سال 2004 (1383شمسی) در برنامه های 'مشاركت عملیاتی' (IPAP) ناتو كه در نشست نوامبر 2002 (1381) در پراگ آغاز به كار كرد، با ناتو همكاری می‌كند. اما آغاز روابط گرجستان و ناتو به درخواست این كشور به همكاری در شورای همكاری اروپا-آتلانتیك در سال 1992 بازمی گردد كه با پیوستن گرجستان به برنامه مشاركت برای صلح در سال 1994(1373)، این همكاری ها عمیق تر شد. با تحولات رخ داده در گرجستان و وقوع انقلاب موسوم به 'رز' در سال 2003(1382)، نقطه اتكای محكمی برای اصلاحات در گرجستان به وجود آمد. در سپتامبر 2006 (1385) نیز این كشور امكان انجام مذاكراتی را جهت اخذ عضویت ناتو به دست آورد. پیشنهاد ناتو به گرجستان در سال 2006 برای آغاز گفت وگوهای فشرده برای عضویت گرجستان در ناتو انجام پذیرفت و سپس مصوبه مه 2007 (1386) پارلمان گرجستان در حمایت از تصمیم این كشور برای عضویت در ناتو، مسیر عضویت این كشور را هموار كرد.

** گرجستان- ناتو در بستر تحولات جدید

----------------------------------------------

ناتو و گرجستان همواره تلاش كرده اند تا با حركتی پلكانی چارچوب های همكاری های خود را بسازند چراكه پس از جنگ سال 2008 روسیه و گرجستان بر سر منطقه 'اوستیای جنوبی' این موضوع برای گرجستان و غرب مشخص گردید كه مسكو به دنبال تحدید حضور ناتو و غرب در این منطقه است. سفر مقامات ناتو و از جمله سفر روز 19 آبان ماه 'آندرس فوگ راسموسن' دبیر كل ناتو، به گرجستان را می توان نمونه ای از این روابط ارزیابی كرد كه برآیند آن، به نوعی در امضای توافقنامه روز دوشنبه 22 اسفند تبلور یافته است كه امضای این توافقنامه نیز نشان دهنده این پیام است كه این سازمان، همچنان درهای خود را به روی عضویت گرجستان در این پیمان باز می بیند و خود را متعهد به تصمیماتی می‌داند كه در اجلاسیه های قبلی بر آن تاكید كرده بود. علاوه بر اجلاس های ناتو در بخارست و استراسبورگ (1387 و 1388) در نشست سران ناتو در لیسبون (1389) نیز كه در آن سند چشم انداز این سازمان مورد تصویب قرار گرفت، بر عضویت گرجستان در این سازمان تاكید شد. براین مبنا، به نظر می رسد كه هرچند فضای حاكم بر مناسبات دو طرف با تحركی راهبردی در حركت است اما این تحرك از سوی دو طرف به دلیل رویكرد منفی روسیه نسبت به همكاری های ناتو و گرجستان به صورت آرام و پلكانی پیش می رود.

تحقیق**2040**1358

سرهنگ علی حجازی فر روز چهارشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: امسال تعداد متقاضیان برای بازدید از مناطق عملیاتی جنوب افزایش چشمگیری یافته است و به همین منظور برای ایجاد تمهیدات بهتر برای زائرین كاروانهای دانشجویی خواهران و برادران به صورت جداگانه اعزام می شوند.

وی اظهار كرد: بیشترین تقاضا از سوی دانشگاهها اعلام شده و برای پاسخگویی به این استقبال ها تدابیری اندیشیده شده تا بیشتر از رقم پیش بینی شده كاروان اعزام شود.

مسوول سازمان بسیج دانشجویی آذربایجان غربی با بیان اینكه هیچ كاروانی بدون راوی نخواهد بود گفت: تعدای از روایان از سازمان مركزی، برخی از سوی بسیج دانشجویی و بعضی دیگر از رزمندگان پیشكسوت دفاع مقدس و راهیان نور كشوری خواهند بود.

سرهنگ حجازی فر افزود: همچنین 30 نفر دانشجوی استان برای اداره زیارتگاهها در مناطق جنگی به عنوان خادم حضور یافته اند تا در خدمت زائرین مناطق عملیاتی باشند.

وی فتح المبین، چذابه، فكه، دهلاویه، كربلای 5، خرمشهر، آبادان، دشت آزادگان، سوسنگرد، بستان و دزفول را از جمله مناطقی برشمرد كه زائرین استان از آنها دیدار می كنند.

این مقام مسئول اظهار كرد: امسال سعی شده امكانات و تسهیلات بهتری در اختیار زائران گذاشته شود همچنین توزیع بسته های فرهنگی با محتوای دانشجوپسند در داخل اتوبوسها، برگزاری مسابقات مختلف در طول مسیر و اهدا جوایز به نفرات برتر، برگزاری مراسم دعاخوانی در طول سفر از جمله این برنامه ها هستند.

وی خاطرنشان كرد: ارائه خدمات مناسب به كاروانها نظیر غذا، تغذیه و ایجاد محل مناسب برای استراحت و نماز از دیگر برنامه هایی است كه در اولویت قرار گرفته است.

سرهنگ حجازی فر به راهیان نور شمالغرب كشور اشاره كرد و گفت: آذربایجان غربی به عنوان میزبان هم در این اعزامها عمل كرده است.

اعزام اولین گروه از كاروان دانشجویی راهیان نور از امروز آغاز شده است.

8135/581/ 1645

به گزارش ایرنا از مالزی، بلو روز پنجشنبه در مقاله ای كه پایگاه خبری 'جنبش عدالت جهانی مالزی'، آن را منتشر كرده، نوشته است كه هرگونه اقدام علیه ایران كل خاور میانه و سپس روسیه و چین با بحران و چالش مواجه خواهد كرد.

این تحلیلگر آمریكایی با تاكید بر اینكه بازی قدرت ها در منطقه خلیج فارس خطر رویارویی دیگری را به شدت افزایش داده است، نوشت: استقرار ناوهای جنگی آمریكایی و انگلیسی در منطقه در كنار زرادخانه هسته ای اسراییل خطر بروز ناآرامی در منطقه خاورمیانه را افزایش داده است.

وی افزود: آمریكا به بهانه تامین امنیت جریان صادرات نفت، خلیج فارس را به پایگاهی نظامی از ناوهای جنگی تبدیل كرده اما واضح است كه پر كردن خلیج فارس از ناوهای جنگی به روابط تجاری صلح آمیز ضربه می زند.

جودی بلو ادامه داد: 'در حالی كه رسانه ها چشم و گوش ما را از خطر ایران پر كرده اند، اوضاع در سوریه نیز با دخالت كشورهای خارجی به هم ریخته است. رسانه های بین المللی نیز اوضاع سوریه را وخیم گزارش می كنند و از درگیری بین ارتش سوریه با مخالفان خبر می دهند اما همواره از ذكر یك موضوع اساسی طفره می روند.

' در واقع این نیروهای مخالف مسلح هستند كه امنیت و آرامش را در سوریه بر هم زده اند. عربستان سعودی، قطر و تركیه در یك برنامه هماهنگ با سیاست های اسراییل این مخالفان را حمایت تسلیحاتی می كنند.'

این تحلیلگر آمریكایی تصریح كرد: ' جنگ افروزی های مخالفان دولت سوریه در شهر حمص، به كشورهای امپریالیستی بهانه داده است تا دولت سوریه را تحت فشار هرچه بیشتر قرار دهند. در حالی كه مشروعیت و اقتدار دولت جایگزینی كه جانشینی اسد را بر عهده بگیرد، بشدت مورد تردید است.

' در صورت سقوط اسد سناریوهای بسیار خطرناكی از جنگ داخلی گرفته تا تجزیه در پیش روی سوریه قرار خواهد گرفت. سناریوهایی كه بشدت تامین كننده اهداف و منافع اسراییل در تضعیف مهمترین محور دشمنانش است.'

وی در مقاله خود افزود: اساسا دولت های غربی برغم مواضع ظاهری خود با هرگونه دیپلماسی برای حل مناقشات منطقه ای مخالفند و با حمایت از نیروهای منطقه ای خود تلاش می كنند تا هرج و مرج و آشوب همچنان در منطقه خاور میانه ادامه داشته باشد.

به گفته بلو، در حالی كه افكار عمومی آمریكا با كشته شدگان سوریه ابراز همدردی می كنند، از این واقعیت غافل هستند كه سیاست های دولتمردان ما در این كشور و در منطقه خلیج فارس به شعله ور شدن آتشی منجر می شود كه دامن ما آمریكایی ها را هم خواهد گرفت.

آساق**335**1479